Court-Martial: Soldier Who Refused to Return Is Found Guilty of Desertion

Why is this man getting the same punishment for choosing to do no harm to anyone as another is getting for committing reprehensible acts of degradation and torture which even Rumsfeld found it prudent to describe as "inhumane"?